top of page

LIBRO DE RELATOS:

LA GUARIDA DEL MONSTRUO

 

Al leer estas páginas abriremos la Caja de Pandora y los miedos, los más viscerales e instintivos temores que de vez en cuando asoman la cabeza en alguna pesadilla, serán conjurados y puestos en libertad. No habrá modo de volverlos a atar y esconder bajo el colchón: en estas historias los enfrentaremos cara a cara, conscientes de que si no conseguimos hacer un trato con ellos, seremos devorados por aquellos monstruos que hasta ahora nos acechan escondidos en la oscuridad. 

Género: misterio sobrenatural, fantasía y terror.

 

THE MONSTER´S HIDEOUT

(Versión en inglés del libro "La guarida del monstruo")

 

While we read the following pages we will open Pandora’s Box and the fears, the most gut feeling and instinctive that many times appear in a nightmare, they will be rid and let free.

There will not be a single way of tying them up or hiding them under the mattress: in these stories we will confront them face to face, conscious that if we are not able to make a deal with them, we will be devoured by those monsters that stalk us till now hidden in the darkness.

 

 

EL ESCRIBA DEL INFIERNO

Historias contadas desde el Abismo 

 

«Desde mi rincón en el Infierno cumplo la condena que me impusieron quienes me juzgaron, y lo hago en relativa soledad y tranquilidad, encerrado en esta celda, donde día y noche debo escribir con mi propia sangre, en largos rollos de piel humana de otros condenados, las historias que a diario estos recitan como un mantra, desde el otro lado de la pared. No puedo ver a los relatores, solo puedo oírlos; tampoco me está permitido dirigirles la palabra. De todos modos aunque quisiera, no podría: hace tiempo Satanás arrancó mi lengua impía como parte del castigo, y quizás también, como un trofeo de su victoria.» De este modo comienza la primera de las cinco historias que se relatan en este libro, cuyos protagonistas tienen una condena por cumplir, de acuerdo a decisiones que tomaron una vez y cuyas consecuencias han sido irreversibles.

 

 

bottom of page